مغاربة العالم: تسجيل الزواج المدني لدى المصالح القنصلية

Démarche auprès du consulat ou de l'ambassade du Maroc de votre pays de résidence : enregistrement du mariage civil auprès des services consulaires. Pièces et droits de chancellerie d'après le portail officiel consulat.ma.

الثمن

Droits de chancellerie : tarif du consulat de votre pays de résidence [voir consulat.ma]

المدة

[غادي نأكدوه]

أونلاين

الخدمة الرسمية

الوراق اللي خاصك Pièces à fournir

• Immatriculation consulaire de la partie marocaine si elle réside dans la circonscription consulaire;
• Extrait ou copie Intégrale de l’acte de naissance pour les deux conjoints ;
• Copie intégrale de l’acte de mariage + traduction en arabe , légalisée par les autorités locales ; (si l'acte est rédigé en une langue autre que l'arabe et le français).
• Copie des CNIE et passeports pour les deux conjoints ;
• Certificat de conversion à l’Islam pour l’époux non musulman.

المراحل Étapes

1. Trouvez le consulat compétent pour votre lieu de résidence (annuaire consulaire).
   لقا القنصلية المختصة ديال البلاصة اللي ساكن فيها (دليل القنصليات).
2. Préparez les pièces listées ci-dessous (originaux + copies).
   وجّد الوراق اللي لتحت (الأصل + النسخ).
3. Présentez-vous au consulat (sur rendez-vous si votre consulat l'exige) et payez les droits de chancellerie.
   سير للقنصلية (بموعد إلا كانت كتطلبو) و خلّص الواجبات.
4. Retirez le document ou suivez la demande selon les indications du consulat.
   خود الوثيقة ولا تبّع الطلب كيفما قالت ليك القنصلية.