مغاربة العالم: الطلاق أمام المحاكم المغربية

Démarche auprès du consulat ou de l'ambassade du Maroc de votre pays de résidence : divorce au Maroc. Pièces et droits de chancellerie d'après le portail officiel consulat.ma.

الثمن

Droits de chancellerie : tarif du consulat de votre pays de résidence [voir consulat.ma]

المدة

[غادي نأكدوه]

أونلاين

الخدمة الرسمية

الوراق اللي خاصك Pièces à fournir

• Demande d’autorisation de divorce ;
• Acte de mariage (original + photocopie) ;
• Traduction en arabe (par un traducteur assermenté) de l’acte de mariage étranger rédigé dans une langue autre que française ;
• CNIE ou passeports des époux ;
• Titres de séjour ou documents indiquant l’adresse actuelle à l’étranger du ou des conjoints ;
• Livret de famille délivré par l’officier d’état civil marocain si l’époux est marocain ;
• Documents relatifs à la situation matérielle de l’époux et ses charges financières (attestation de salaire, déclaration fiscale de revenus, etc.) ;
• Acte de consentement mutuel pour le divorce s’il y a lieu ;

المراحل Étapes

1. Trouvez le consulat compétent pour votre lieu de résidence (annuaire consulaire).
   لقا القنصلية المختصة ديال البلاصة اللي ساكن فيها (دليل القنصليات).
2. Préparez les pièces listées ci-dessous (originaux + copies).
   وجّد الوراق اللي لتحت (الأصل + النسخ).
3. Présentez-vous au consulat (sur rendez-vous si votre consulat l'exige) et payez les droits de chancellerie.
   سير للقنصلية (بموعد إلا كانت كتطلبو) و خلّص الواجبات.
4. Retirez le document ou suivez la demande selon les indications du consulat.
   خود الوثيقة ولا تبّع الطلب كيفما قالت ليك القنصلية.